Au titre de sa politique de coopération décentralisée, le Conseil Régional Midi-Pyrénées a engagé des relations privilégiées avec la Région polonaise de Coujavie-Poméranie.

Dans ce cadre, nos partenaires polonais envisagent d’ouvrir un bureau de représentation à Bruxelles.

Ils ont sollicité en ce sens l’appui du Conseil Régional Midi-Pyrénées et du bureau Midi-Pyrénées Europe, notamment en vue d’héberger de septembre 2004 à septembre 2005, pour ses débuts la Directrice du futur bureau de représentation de Coujavie Poméranie au sein de l’Association Midi-Pyrénées.

Dans cette optique, nous avons décidé de vous présenter sur notre site les principaux objectifs et caractéristiques de notre région partenaire.





ENTER
[ENGLISH]



Under its policy of decentralized cooperation, the “Midi-Pyrénées” Regional Council opened privileged relations with the Polish Region of Kujawsko-Pomorskie Voivodeship.

In this frame, our Polish partners intend to open an office of representation in Brussels.

They sought in this way the support of the “Midi-Pyrénées” Regional Council and the office “Midi-PyrénéesEurope”, notably in order to accommodate from September 2004 to September 2005, for its debuts, the Manager of the future office of representation of Kujawsko-Pomorskie Voivodeship within the Association “Midi-PyrénéesEurope”.

Therefore we decided to present you on our site the main objectives and characteristics of our partner region.